На основе материалов В.Кана трудился вместе с А.Тишининым (Лидиным), В.Окуловым и С.Соболевым над монографией в двух томах «В иных мирах, в иных временах. Из истории фантастической литературы» (2009, 2011). Один из сценаристов популярных игр для PC о приключениях Штырлица (2005-2009). Работал в соавторстве с известными деятелями искусства: Г.Прашкевичем, А.Балабухой, М.Ахмановым и др. Участвовал в ряде межавторских проектов, в том числе «Секретные материалы» (2003-2004). Помогал в создании сайта «Все Книги Фантастики», долгое время был одним из администраторов сайта «Лаборатория Фантастики». Написал цикл статей о незаслуженного забытых отечественных и зарубежных авторах, включая П.Белецкого, П.Засодимского и графа Амори.

Составил вместе с А.Балабухой антологию «Лаборатория Беляева» (2018), посвященную памяти А.Беляева. Также является составителем четырехтомной поэтической серии «ММ» (2008-2010) в духе классической антологии «Кибернетический пегас» Л.Куклина. В серию «ММ», с разрешения правообладателей, были включены произведения Б.Стругацкого, Е.Лукина, М.Семеновой, А.Белянина, Л.Куклина и пр.; за руководство проектом от начала и до конца С.Неграш удостоен Министерством Культуры Российской Федерации памятной медали «100-летие А.Т. Твардовского». Кроме того, награжден дипломом «за успешную разработку социально-значимых молодежных проектов для Законодательного Собрания Санкт-Петербурга» (итоги работы под названием «Проблемы гуманитаризации образовательного процесса: гармоничное профессиональное образование учащихся с ограниченными возможностями» опубликованы в журнале «Известия РГПУ им. А.И. Герцена (психолого-педагогические науки)», 2008, №12).

      Произведения номинировались на многие престижные литературные премии: «Звездный Мост», «Интерпресскон», «Бронзовая улитка» (председателем и единственным членом жюри премии был Б.Стругацкий), премия им. А.Ройфе и «АБС-премия». В 2016 году Сергей Неграш стал едва ли не самым молодым деятелем искусства, номинированным на премию имени В.Бугрова, которая вручается за «выдающуюся редакторскую, библиографическую, литературоведческую, критическую и составительскую работу в области фантастики». Выступал в передачах на телеканалах «Культура», «Царское Село», «ТКТ», «ВОТ» и др. На труды С.Неграша ссылались авторы нескольких научных и научно-популярных работ, упомянем следующие: «Методы статистического анализа литературных текстов» Ю.Орлова и К.Осминина (2012), «Жанр, который мы потеряли. Очерки истории научно-популярной литературы» А.Ваганова (2013), «Жанровые трансформации в авантюрно-философской фантастике ХХ века» Е.Козьминой (2017), «Адаптивный интеллект — новая грань анализа героев художественной литературы» В.Гута и А.Андреевой (2022) и др.

      О произведениях автора, опубликованных после 2009 года, положительно отзывались многие деятели искусства, включая С.Соболева, специалиста по зарубежной литературе, В.Карацупу, известного библиографа, и Д. Клугера, знаменитого поэта и прозаика. Так, допустим, Антон Круглов, композитор культового мюзикла «Последнее испытание», сказал о нем: «Особый талант находить реальное в фантастическом и серьезное в смешном». Валерий Окулов, литературный критик, подчеркивает, рассуждая о рассказах и повестях Неграша: «Конечно, это фантастика, но в самом широком смысле — сказка, аллегория, притча». Андрей Балабуха, классик отечественной литературы, пишет: «Сергей Неграш просачивался в литературу, как туман — почти незаметно, накапливаясь по чуть-чуть: рассказ здесь, рассказ там, в газете, в журнале, в сборнике... И вот, наконец, сгустился в вполне очевидное, ощутимое облако». Геннадий Прашкевич, заслуженный работник культуры РФ, сравнивает автора с садовником, разгребающим палую листву и сажающим что-то новое. Александр Лидин, петербургский писатель и издатель, говорит следующее: «Эдмунд Бёрк, политик и публицист эпохи Просвещения, однажды заметил, что быть интересным — первая обязанность молодого автора. Сергей Неграш сочиняет необычные и увлекательные истории».

      И еще: снялся в документальном сериале «Фантастическое путешествие» (15 получасовых серий, руководитель проекта Иннокентий Иванов; 2018-2019 гг.), посвященном отечественным писателям-фантастам XIX — начала XX вв., и фестивальном документально-художественном фильме «Беляев. Когда погаснет свет» (создатели В.Захаров и Л.Лебедева, 2020), включенным в шорт-лист премии «На благо мира-2021». В 2023 году художник Елена Полторацкая сняла мультфильм «Ангел» по его одноименному рассказу.