Поэт, прозаик, переводчик, эссеист. Родился в 1956 году. Окончил исторический факультет педагогического института имени А.И. Герцена. Работал учителем, журналистом, проходил военную службу. Участник боевых действий на Кавказе. С 2005 года – главный редактор литературно-художественного журнала «Северная Аврора». Член Союза писателей России (1996), Союза писателей XXI века (2010) и Союза писателей Санкт-Петербурга (2018). Лауреат ряда литературных премий, в том числе премии имени Н.В. Гоголя – за роман «По небу полуночи ангел летел» (2006), премии журнала «Нева» – за повесть «Танки на Москву» (2009), посвященную первой чеченской войне, а также премии журналов «Зинзивер» и «Дети Ра».

Основной труд – стихотворное переложение древнерусских песен «Слово о полку Игореве», «Слово о погибели Русской земли» и «Задонщина» – вышел в 1994 году с предисловием академика Д.С. Лихачева. Творческим продолжением этой работы стало создание поэтического либретто «Радонежской оратории», посвященной преп. Сергию Радонежскому (премьера 19 октября 2014 года в Петербургской филармонии), кантаты «Ксилургийский скит», посвященной 1000-летию первой русской обители на святой горе Афон (премьера 24 февраля 2016 года), а также поэтическое либретто «Невской оратории», посвященной св. князю Александру Невскому (2017).

Как переводчик обращался к различным зарубежным произведениям лиро-эпического творчества. Перевел и издал поэму древнегреческого поэта Тимофея Милетского «Персы» (1993), стихи современных норвежских поэтов в антологии «По ту сторону фьорда» (2005), рыцарские баллады немецкого поэта Берриса фон Мюнхгаузена (2010), стихотворные сборники английских поэтов Уилфреда Оуэна (2012) и Исаака Розенберга (2013). Среди последних трудов – мемориальная антология «Книга павших» (2014), куда вошли переводы стихотворений тридцати поэтов из 12 стран мира, павших на полях сражений первой мировой войны.

Наряду с активной переводческой деятельностью, Евгений Лукин создал ряд поэтико-философских текстов, представленных в книгах стихотворений в прозе «Sol Oriens» (2003), «Lustgarten, сиречь вертоград царский» (2005), романе «По небу полуночи ангел летел» (2006), новелле «Памятник. Поэма в прозе и бронзе» (2007) и других. Сборник литературно-философских статей «Пространство русского духа» (2008) был посвящен семантико-культурологическим исследованиям русского и мирового эпоса.

Последние книги Евгения Лукина созданы на основе русского и мирового мифопоэтического наследия. Это – «Сказки и легенды народов России» (2013), «Легенды и сказания о любви» (2014), «Легенды и мифы великих городов мира» (2015), а также «Легенды старинных городов России» (2017), куда вошли исторические легенды из многовековой летописи сорока российских городов.